Coronavirus

ASVZ Sport Center bis Ende FS2020 geschlossen

Stand: 30. März 2020

Die ASVZ Sport Center (inkl. Aussenanlagen und Schalter) werden aufgrund der Entwicklungen bezüglich Coronavirus bis mindestens Ende Frühjahrssemester 2020 (31.05.2020) geschlossen. Scrolle nach unten für weitere Informationen.

Due to developments regarding coronavirus the ASVZ Sport Centers (including outdoor facilities and counters) will be closed until at least the end of spring semester 2020 (31.05.2020). Scroll down for more information.

Bewegung hilft gegen den Homeoffice-Koller! Der ASVZ unterstützt dich dabei, dich trotz geschlossenen Sport Centern fit zu halten.

ASVZ-Trainingsapp von kinastic
Hier versorgen wir dich mit Übungen, die du ohne Hilfsmittel oder mit improvisierten Gewichten (zum Beispiel mit einem mit Wasserflaschen gefüllten Rucksack) ausführen kannst. Mehr...

ASVZ-Lektionen auf Video
Der ASVZ kommt zu dir nach Hause! In verschiedenen Videos führen unsere Trainingsleitenden durch ASVZ-Lektionen in Pilates, Yoga, Bodyforming, Fitboxen, Stabilisation oder Klettern. Regelmässig stellen wir ein neues Video zur Verfügung. 
30.03.2020 > Bodyforming mit Natalie
27.03.2020 > Kreatives Krafttraining mit Markus
26.03.2020 > Warmup Jazz Dance mit Anja
25.03.2020 > Yoga mit Iris
24.03.2020 > Kondi mit Sascha

Workout-Videos LesMills
Auch LesMills unterstützt uns mit verschiedenen Workout-Videos.
CXWORX 35, 30‘
Body Pump 110, 55‘
Body Attack 105, 55’
Body Combat 80, 55’
Body Balance 85,55’

 

Die ASVZ Sport Center (inkl. Schalter) und die dazugehörigen Aussenanlagen sowie auch die Relax-Räume sind ab 14.03.2020 bis mindestens Ende Frühjahrssemester 2020 (31.05.2020) geschlossen. Auch die weiteren Räume und Anlagen an den Hochschulen (bspw. CAB Move) sind geschlossen.

Einen ähnlichen Entscheid trafen die Behörden für kantonale und städtische Anlagen wie Turnhallen und Schwimmbäder. Auch diese sind seit 14.03.2020 bis mindestens 30.04.2020 geschlossen. Damit ist auch die Tennisanlage Fluntern bis auf Weiteres geschlossen.

Das gesamte ASVZ-Sportangebot ist bis auf Weiteres eingestellt.

Das Indoor-Sportangebot inkl. individuelles Training sowie Outdoor-Angebote, die von einem ASVZ Sport Center starten, betrifft dies aufgrund der Schliessung der ASVZ Sport Center bis mindestens Ende Frühjahrssemester 2020 (31.05.2020). Daneben wurden auch die weiteren bereits geplanten Outdoor-Sportangebote bis mindestens 30.04.2020 abgesagt. Das betrifft auch diejenigen Outdoor-Sportangebote, die vor Ende April 2020 beginnen, aber darüber hinaus laufen würden.

Wir bereiten uns darauf vor, vereinzelte Trainings auf Video aufzunehmen und fürs Trainieren zu Hause oder Outdoor zur Verfügung stellen.  

Die Veranstaltungen und Events des ASVZ sind - wie die ASVZ Sport Center - bis mindestens Ende Frühjahrssemester (31.05.2020) abgesagt. Bezüglich abgesagter Kurse und deren Rückerstattungen werden die angemeldeten Teilnehmenden baldmöglichst direkt von der entsprechenden Sportartadministration kontaktiert.

Dies betrifft insbesondere auch die 47. SOLA-Stafette, wie für den 9. Mai geplant war. Bestimmt haben die SOLA-Teams nun viele Fragen administrativer Natur (Rückerstattung Startgeld, Übertragung eures Startplatzes auf 2021 etc.). Leider sind wir noch nicht so weit, dass wir euch diese alle schon beantworten können. Wir bitten euch um etwas Geduld, wir kommen bis spätestens mitte April auf die Team-Captains der SOLA-Teams zu.

Allen Inhabern einer ASVZ Card sowie Mitarbeitenden der Hochschulen wird aufgrund der Schliessung aller ASVZ Sport Center ein Time-Stop ihrer Zutrittsberechtigung gewährt. Sie erhalten eine entsprechende Zeitgutschrift und Verlängerung der Zutrittsberechtigung um den Schliessungszeitraum (14.03.2020 bis mindestens 31.05.2020). Die Bestimmungen für die Zeit nach dem 31.05.2020 können aktuell noch nicht abgeschätzt werden. Dieser Time-Stop ist kostenlos und muss nicht proaktiv beim ASVZ beantragt werden. Wir werden in unserem Verwaltungssystem die entsprechenden Anpassungen automatisch vornehmen, sobald die ASVZ Sport Center wieder offen sind. Rückerstattungen monetärer Form sind ausgeschlossen.


UPDATE 23.03.2020 - Besondere Bestimmungen für Mitarbeitende der Hochschulen: Den Mitarbeitenden der Hochschulen wird derselbe Time-Stop ihrer Zutrittsberechtigten gewährt, wie den Inhabern einer ASVZ Card.

Über die Entwicklungen informieren wir laufend über asvz.ch/coronavirus sowie über die weiteren ASVZ-Kanäle. Wir empfehlen dringend, die ASVZ-App herunterzuladen sowie Push-Benachrichtigungen der ASVZ-App zuzulassen. 

Der ASVZ ist zudem weiterhin über info@asvz.ch erreichbar.

  • Abstand halten: Das bedeutet, ältere Menschen durch genügend Abstand schützen, beim Anstehen Abstand halten, bei Sitzungen Abstand halten.
  • Hände waschen: Wasche dir mehrmals täglich gründlich die Hände mit Wasser und Seife (zum Anleitungsvideo der WHO)
  • In ein Papiertaschentuch husten oder niesen: Halte dir beim Husten oder Niesen ein Papiertaschentuch vor Mund und Nase. Entsorge das Papiertaschentuch nach Gebrauch in einem Abfalleimer und wasche dir danach gründlich die Hände mit Wasser und Seife.
  • In die Armbeuge husten oder niesen: Wenn du kein Papiertaschentuch zur Verfügung hast, huste oder niese in deine Armbeuge. Dies ist hygienischer als die Hände vor den Mund zu halten. Solltest du doch die Hände benutzen, wasche diese gleich danach gründlich mit Wasser und Seife.
  • Papiertaschentuch nach Gebrauch in geschlossenem Abfalleimer entsorgen.
  • Hände schütteln vermeiden
  • Bei Krankheit zu Hause bleiben: Fühlst du dich unwohl und spürst Krankheitssymptome, solltest du zu Hause bleiben. So verhinderst du, dass die Krankheit weiter übertragen wird.
  • Kontakt zu Kranken vermeiden: Vermeide engen Kontakt mit kranken Menschen

Universität Zürich
Die aktuellen Informationen zur laufenden Entwicklung und entsprechenden Massnahmen der Universität Zürich finden sich hier. Bei UZH-spezifischen Fragen kann die Abteilung Sicherheit und Umwelt der Universität Zürich kontaktiert werden (044 635 44 10 | info@su.uzh.ch)

ETH Zürich
Die aktuellen Informationen zur laufenden Entwicklung und entsprechenden Massnahmen der ETH Zürich finden sich hier. Bei Fragen oder Unsicherheiten steht Dr. med. Leonhard Sigel, Abteilung Sicherheit, Gesundheit und Umwelt (SGU), Sektion Arbeitsmedizin und Gesundheitsschutz, den ETH-​Angehörigen unter coronateam@ethz.ch zur Verfügung.

PHZH
Die aktuellen Informationen zur laufenden Entwicklung und entsprechenden Massnahmen der PH Zürich finden sich hier. Bei PHZH-spezifischen Fragen kann steht phzh-covid19@phzh.ch als Kontaktstelle zur Verfügung.

ZHAW
Die aktuellen Informationen zur laufenden Entwicklung und entsprechenden Massnahmen der ZHAW  finden sich hier. Bei ZHAW-spezifischen Fragen kann steht info-sicherheit@zhaw.ch als Kontaktstelle zur Verfügung.

Exercise helps against the homeoffice killer! The ASVZ supports you in keeping fit despite closed sports centres.

ASVZ training app from kinastic
Here we provide you with exercises that you can do without any aids or with improvised weights (for example with a rucksack filled with water bottles). More...

ASVZ-lessons on video
The ASVZ is coming to your house! In various videos our instructors lead through ASVZ-lessons in Pilates, Yoga, Bodyforming, Fitboxing, Stabilization or Climbing. We provide a new video on a regular basis. 
30.03.2020 > Bodyforming with Natalie
27.03.2020 > Creative strength training with Markus
26.03.2020 > Warmup Jazz Dance with Anja
25.03.2020 > Yoga with Iris
24.03.2020 > Kondi with Sascha

Workout-Videos LesMills
LesMills also supports us with various workout videos.
CXWORX 35, 30‘
Body Pump 110, 55‘
Body Attack 105, 55’
Body Combat 80, 55’
Body Balance 85,55’

The ASVZ Sport Centers (incl. counters) and the associated outdoor facilities as well as the relaxation rooms will be closed from 14.03.2020 until at least the end of the spring semester 2020 (31.05.2020). The other rooms and facilities at the universities (e.g. CAB Move) are also closed.

A similar decision was taken by the Government for it's facilities such as gymnasiums and swimming pools. These have also been closed since 14.03.2020 until at least 30.04.2020. The Fluntern tennis complex (Tennisanlage Fluntern) will also remain closed until further notice.

The entire ASVZ sports programme is suspended until further notice.

The indoor sports classes including individual training as well as outdoor classes starting from an ASVZ Sport Center will be affected due to the closure of the ASVZ Sport Centers until at least the end of spring semester 2020 (31.05.2020). In addition, the other outdoor sports activities which already were planned have also been cancelled until at least 30.04.2020. This also applies to those outdoor sports activities that start before the end of April 2020 but would run beyond that date.

We are preparing to record some training sessions on video and make them available for training at home or outdoors.

The ASVZ events - like the ASVZ Sport Center - are cancelled until at least the end of the spring semester (31.05.2020). Regarding cancelled courses and their refunds, the registered participants will be contacted as soon as possible directly by the respective sports administrator.

This applies in particular to the 47th SOLA-Stafette, as planned for 9 May. Certainly, the SOLA-teams now have many questions of an administrative nature (reimbursement of entry fees, transfer of your starting place to 2021 etc.). Unfortunately, we are not yet ready to answer all of them. Please be patient, we will get back to the team captains of the SOLA-teams by mid-April at the latest.

All holders of an ASVZ Card will be granted a time-stop of their access authorization due to the closing of all ASVZ Sport Centers. They will receive a corresponding time credit and extension of their access authorization for the closing period (14.03.2020 to at least 31.05.2020). The provisions for the period after 31.05.2020 cannot be estimated at present. This time-stop is free of charge and does not have to be applied for proactively at the ASVZ. We will automatically make the appropriate adjustments in our administration system as soon as the ASVZ Sport Centers are open again. Refunds in monetary form are excluded.

UPDATE 23.03.2020 - Special provisions for employees of the universities: University employees are granted the same time-stop of their access rights as holders of an ASVZ Card.

We keep you informed about developments via asvz.ch/coronavirus and the other ASVZ channels. We strongly recommend downloading the ASVZ app and allowing push notifications from the ASVZ app. 

The ASVZ can still be reached via info@asvz.ch.

  • Keep your distance: What means to protect the elderly by keeping a safe distance, to keep your distance from others in a queue, to keep your distance at meetings.
  • Wash your hands: Wash your hands thoroughly with soap and water several times a day (go to WHO instruction video).
  • Cough or sneeze into a tissue: Cover your mouth and nose with a tissue when you cough or sneeze. Put the tissue in the waste disposal after use and wash your hands thoroughly with soap and water.
  • Cough or sneeze into your elbow: If you don’t have a tissue, cough or sneeze into your elbow. This is more hygienic than covering your mouth with your hands. If you do use your hands, wash them immediately with soap and water.
  • Stay home if you are sick: If you are feeling unwell and have any symptoms, you should stay at home. This will keep the disease from spreading.
  • Avoid people who are sick: Avoid close contact with anyone who is sick.

University of Zurich
You can find up-to-date information on the developments and corresponding measures of the University of Zurich here. If you have any UZH-specific questions, please contact the University of Zurich’s Safety, Security and Environment department (044 635 44 10 | info@su.uzh.ch).

ETH Zurich
You can find up-to-date information on the developments and corresponding measures of ETH Zurich here. ETH members who have questions or uncertainties may contact Dr. Leonhard Sigel from the Safety, Security, Health and Environment department, section Occupational medicine and Health protection, at coronateam@ethz.ch.

PHZH
You can find up-to-date information on the developments and corresponding measures of PH Zurich here. If you have any PHZH-specific questions, please contact phzh-covid19@phzh.ch.

ZHAW
You can find up-to-date information on the developments and corresponding measures of  ZHAW  here. If you have any UZH-specific questions, please contact info-sicherheit@zhaw.ch.

Leiterin Kommunikation

Silvana Ulber
Leiterin Kommunikation

Seite teilen